LEGO Batman 3: Beyond Gotham - це третя гра LEGO, заснована на персонажах DC Comics. Хоча в ньому видно Бетмена та його допоміжний склад, як зазначено в підзаголовку, він рухається за межі Готема-Сіті у всі куточки всесвіту DC, включаючи Лігу Справедливості, Легіон Суди і кілька Корпусів Ліхтарів, з різними героями та лиходіями поява, і історія, що рухається від Землі до космічного простору та кількох інших планет.
Історія піднімається з тизера наприкінці попередньої гри, коли Бреніак наближається до Землі. Він захоплює кілька Ліхтарів, щоб отримати у володіння їх силові кільця, які він планує використати, щоб зменшити Землю та додати її до своєї колекції. Тим часом «Легіон Суди» на чолі з Лексом Лютором та Джокером планує захопити космічну станцію «Лінди Справедливості» «Сторожова вежа». Однак, зіткнувшись з цією новою загрозою для всієї планети, і герої, і лиходії повинні об'єднатися, щоб перемогти Бреніак.
Гра слідує шаблону, встановленому попередніми іграми LEGO: гравці контролюють декількох персонажів і повинні використовувати свої спеціальні здібності для боротьби з ворогами, подолання перешкод та вирішення головоломок на основі навколишнього середовища. Можливості включають використання снарядної зброї, вибухівки або гачків, рентгенівське бачення, різні промені (лазерні, звукові, крижані), контроль розуму, розбиття стін, освітлення темних областей та багато іншого. Непосильні персонажі, такі як Бетмен, Робін або Лекс Лютор, можуть отримати нові здібності, придбавши різні костюми, які, на відміну від попередньої гри, можна перемикати між собою на льоту. Деякі відхилення від стандартного ігрового процесу випускаються у формі послідовностей зйомки в стилі Resogun та комп'ютерних хакерських сцен, що відбуваються у світі в стилі Трон. Є також декілька побічних квестів, а також перегони, що включають відмикаються машини.
Гра в сюжетному режимі гри розблоковує більше десятка різних персонажів. Загалом, гра включає понад 130 персонажів, для розблокування яких потрібно знайти їх жетони на рівнях або виконати квести, що видаються з декількох областей концентратора гри. Окрім різноманітних персонажів DC (як відомих, так і незрозумілих), є також кілька персонажів знаменитостей, озвучених їх реальними колегами, серед яких Бетмен 60-х років Адам Вест, режисер Кевін Сміт і ведучий пізньої ночі Конан О'Брайан.
Як зазвичай, гра включає всі види колекціонування, які зазвичай можна знайти, лише пройшовши рівні історії у Вільному режимі, використовуючи розблокованих персонажів із здібностями, недоступними раніше.