Бесстрашный археолог Лара Крофт отправляется в Индию на поиски легендарного камня, который когда-то принадлежал племени Инфада. Вскоре после обнаружения драгоценного камня она сталкивается с доктором Уиллардом, главой организации, известной как RX Tech. Уилларда интересует древний полинезийский город, построенный представителями ныне исчезнувшей цивилизации, которые поклонялись загадочному метеориту, упавшему на Землю миллионы лет назад. Уиллард рассказывает Ларе, что камень Инфада на самом деле является одним из четырех артефактов, которые древние полинезийцы создали из материала, содержащегося в ядре метеорита. Уиллард предлагает Ларе поискать остальные три, разбросанные и спрятанные в различных регионах планеты. Похоже, бесстрашную "расхитительницу гробниц" ждет еще одно опасное приключение!
Tomb Raider III: Adventures of Lara Croft - это экшен с элементами платформера и головоломки. Система геймплея похожа на ту, что была реализована в предыдущей игре. Способности Лары включают бег, прыжки, лазание, плавание, перекаты, приседание, ползание, спринт и качание на перекладинах и лианах. В этой части добавлено несколько новых видов опасностей, включая холодную воду, в которой Лара может плавать ограниченное количество времени, опасных подводных существ (таких как пираньи) и коварный зыбучий песок, который поглотит героиню, если игрок не будет достаточно осторожен и быстр, чтобы предотвратить ее падение в него.
Как и в предыдущей игре, Лара использует пистолеты, дробовики, гарпунные ружья, узи и гранатометы для самообороны. Среди нового оружия - Desert Eagle, пистолет-пулемет MP5 и ракетница. Несколько уровней построены таким образом, что предпочтительным решением становится подкрадывание, а не прямое столкновение с врагами в бою. В отличие от предыдущих игр, игрок может проходить уровни в любом порядке, следуя вводному индийскому сценарию.