Шестая основная игра в долгоиграющей серии Dynasty Warriors (или пятая, если следовать оригинальной японской схеме именования) вновь позволяет игроку взять легендарного героя из квазиисторического романа "Романтика трех королевств" в бой против тысяч вражеских пеонов. Игроку предстоит пройти через многочисленные поля сражений, захватывая крепости и успешно выполняя поставленные задачи, чтобы принести победу своей фракции. Это экшн-игра со следами стратегии, когда игрок сталкивается с тем, как выполнить определенные подмиссии во время битвы.
Это первая игра серии, разработанная специально для консолей поколения Xbox 360/Playstation 3, и графически она лучше использует их аппаратное обеспечение, позволяя получить более четкие детали и больше врагов на экране. Среди новых элементов - переработанная система комбо, называемая "Renbu", в которой можно выполнять более длинные, хотя и менее разнообразные атаки, а также возможность лазать и плавать.
Вопреки традициям прошлых игр серии, Dynasty Warriors 6 предлагает меньше персонажей, чем раньше. Сорок один персонаж в конечном итоге разблокирован, но только семнадцать имеют сюжетные режимы, каждый из которых разработан специально для этого персонажа. Остальные могут быть использованы в свободном режиме игры, их можно развивать и получать оружие и навыки.