Virtua Tennis 4 - это ориентированная на действия теннисная игра, в которой основное внимание уделяется быстрым матчам, а не реалистичной симуляции. Сердцем игры является режим карьеры, в котором игрок создает свой собственный аватар. Цель проста: достичь вершины в течение четырех сезонов. Здесь у игрока есть различные возможности для улучшения своего теннисиста, например, путем проведения тренировок (аркадная мини-игра, похожая на собирание яиц) для улучшения статистики, покупки новой одежды на призовые деньги или участия в матчах. Меню для этого режима составлено как в настольной игре.
Другие режимы игры - одиночные матчи, режим вечеринки (играя в упомянутые мини-игры) или аркада (выиграв как можно больше матчей подряд). Здесь игроки могут выбирать между 19 лицензированными спортсменами (плюс уже вышедшие на пенсию спортсмены в версии для PlayStation 3). Стандартные элементы управления для возврата мяча состоят из выбора желаемого движения, например, вращения, и основного направления. Когда специальная полоска заполняется, игроки могут нанести особенно мощный удар.