Virtua Tennis 4 - це тенісний екшен, орієнтований на швидкі матчі, а не на реалістичну симуляцію. Серцем гри є режим кар'єри, в якому гравець створює свій власний аватар. Мета проста: досягти вершини протягом чотирьох сезонів. Тут гравець має різні можливості для вдосконалення свого тенісиста, наприклад, граючи тренування (аркадна міні-гра на кшталт збирання яєць) для покращення статистики, купуючи новий одяг за призові гроші або граючи матчі. Меню для цього режиму складено як для настільної гри.
Інші режими гри - це одиночні матчі, режим вечірки (гра в згадані міні-ігри) або аркада (перемога в якомога більшій кількості матчів поспіль). Тут гравці можуть вибирати між 19 ліцензованими спортсменами (плюс при випуску вже відставними спортсменами у версії для PlayStation 3). Стандартне управління поверненням м'яча складається з вибору бажаного руху, наприклад, обертання, і основного напрямку. При заповненні спеціальної планки гравці можуть нанести особливо потужний удар.